Logo F A W Leuchtenburg Kirche Kahla Wasserschloss Schkölen Dornburger Schlösser Saaletal Jagdanlage Rieseneck Rathaus Hermsdorf Vierseitenhof

Guide for handicapped persons for Saale-Holzland-Kreis

Greetings from the District Administrator and Patron Saale-Holzland-Kreis

german translation russian translation

??????? ??????, ???????????? ????????? ?????? ?????? ?????-?????????

Andreas Heller

District Administrator
Saale-Holzland-Kreis



Dear townspeople,
Dear guests,


integration of people with disabilities it′s a great concern of the Saale-Holzland-Kreis. There are 12000 people with disabilities living here. 25 % of these are very constricted in their mobility.

Also many from our resident senior citizens, but also guests with disabilities have problems with mobility. As a result we created this Guide.

This realization came about in collaboration with the Retraining Academy FAW gGmbH and with kindly support by ARGE Saale-Holzland-Kreis.

Under guidance from a workgroup and assistance from FAW gGmbH 33 funer from ALG II have found and reproduced the information′s.

Now you are in receipt of the result. This Guide should be a support for all people with disabilities, so that it is possible for them to live more independently.

I shall be glad to undertake the patronage of this project and I would like to thank you for all your work.

I wish to all users of this Guide a successful orientation.


Unterschrift Landrat

Andreas Heller

District Administrator
Saale-Holzland-Kreis

Logo FAW Abstandhalter Leuchtenburg Schaukelbrcke Groeutersdorf Schloss Hummelshain Rathaus Eisenberg Schloss Crossen Moritz-Klinik Bad Klosterlausnitz Luftbild Hermsdorfer Kreuz