Logo F A W Bad Schlafzimmer Herzogstuhl Gemeindehaus WC Bushaltestelle Briefkasten Brücke

Путеводитель по округу Заале-Хольцланд для людей с ограниченными возможностями



Комментарий к Путеводителю для людей с ограниченными возможностями

к немецкому переводу к английскому переводу

Пиктограммы в этом Путеводителе имеют следующее значение:

Доступ


			Беспрепятственный проезд

Беспрепятственный проезд:

Вход на уровне земли / без ступеней, порог / бортик двери до 3 см считается на уровне земли, плавный подъем до 6 %, ширина двери минимум 90 см, лифт глубиной минимум 1,40 м

			Ограниченный проезд

Ограниченный проезд:

Максимально одна ступенька, плавный подъем более 6 %, ширина двери между 80 и 90 см, лифт глубиной от 90 см до 1,39 м, боковой вход закрыт, двустворчатая дверь, грузовой лифт, расстояние между дверями и тамбуром менее 2,50 м

			Нет проезда

Нет проезда:

Больше одной ступеньки, ширина двери меньше 80 см, лифт глубиной меньше 90 см

Специально отведенные места парковки

Имеются в наличии специально размеченные места парковки для лиц с ограниченными возможностями, место парковки четко указано, размер как минимум 3,50 м x 5,00 м, бордюры имеют пологий спуск
Имеются в наличии специально размеченные места парковки в крытом или подземном гараже для лиц с ограниченными возможностями, место парковки четко указано, размер как минимум 3,50 м x 5,00 м, бордюры имеют пологий спуск, выезд на улицу на уровне земли или лифт вблизи места парковки

			Парковка для лиц с ограниченными возможностями, пользующимися автомобилем, ограниченно возможна

Парковка для лиц с ограниченными возможностями, пользующимися автомобилем, ограниченно возможна:

Одно или несколько из вышеуказанных условий не выполняются

			Парковка в крытом или подземном гараже для лиц с ограниченными возможностями, пользующимися автомобилем, ограниченно возможна

Парковка в крытом или подземном гараже для лиц с ограниченными возможностями, пользующимися автомобилем, ограниченно возможна:

Одно или несколько из вышеуказанных условий не выполняются

Главные и боковые входы в объект и движение в объекте


			Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта (напр. к столовой)

Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта (напр. к столовой):

Вход на уровне земли/без ступеней, порог/бортик двери до 3см считается на уровне земли

			Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта

Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта:

Проход по плавному подъему, ширина минимум 1,20 м


			Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта

Проход к объекту/проход к одному из помещений внутри объекта:

Проход по лестннце: как минимум 1 ступенька высотой свыше 3 см, точное описание в тексте

			Проход с ЕВРОКЛЮЧОМ

Проход с ЕВРОКЛЮЧОМ:

Помещение оборудовано системой с ЕВРОКЛЮЧОМ, эта пиктограмма используется в комбинации с другими

Двери


			Дверь

Дверь:

Дверь шириной как минимум 90 см, точное описание в тексте


			Дверь

Дверь:

Автоматическая дверь (с сенсором или механизмом автоматического открытия), дверь шириной как минимум 90 см, точное описание в тексте

			Дверь

Дверь:

Ширина двери меньше 90см, точное описание в тексте


			Вращающаяся дверь

Вращающаяся дверь



Лифты


			Пассажирский лифт, беспрепятственно доступен для людей в инвалидских колясках

Пассажирский лифт, беспрепятственно доступен для людей в инвалидских колясках:

Ширина двери как минимум 90 см, внутренние размеры кабины как минимум 1,40 м х 1,10 м, управляющие элементы находятся на высоте от 80 см до 1,15 м

			Пассажирский лифт, ограниченно доступен для людей в инвалидских колясках

Пассажирский лифт, ограниченно доступен для людей в инвалидских колясках:

Одно или несколько из вышеуказанных условий не выполняются


			Грузовой лифт, доступен для людей в инвалидских колясках

Грузовой лифт, доступен для людей в инвалидских колясках:

Предназначен для багажа, доступен для людей в инвалидских колясках, но только с обслуживающим персоналом- подробности надо на месте обсуждать точнее!

Туалет


			Туалет

Туалет:

Проход к туалету без ступеней, ширина двери как минимум 90 см, ручки в наличии, слева и справа есть подъезд, перед унитазом есть площадка размером как минимум 1,50 м x 1,50 м

			Туалет доступен с ограничениями

Туалет доступен с ограничениями:

Максимально 1 ступенька, ширина двери как минимум 80 см, сбоку от унитаза есть плошадка как минимум 70 см, перед ним площадка достаточной ширины

			Туалет доступен для подъезда слева

Туалет доступен для подъезда слева:

подход к унитазу без ступенек, подъезд к нему слева, ширина двери как минимум 90 см, ручки в наличии, перед унитазом есть площадка размером как минимум 1,50 м x 1,50 м

			Туалет доступен для подъезда справа

Туалет доступен для подъезда справа:

подход к унитазу без ступенек, подъезд к нему справа, ширина двери как минимум 90 см, ручки в наличии, перед унитазом есть площадка размером как минимум 1,50 м x 1,50 м

Прочие пиктограммы


			Общественный телефон, доступный для людейограниченными возможностями

Общественный телефон, доступный для людейограниченными возможностями:

Управляющие элементы находятся на высоте от 80 см bдо 1,15 м


			Персональная помощь людям с с ограниченными возможностями

Персональная помощь людям с с ограниченными возможностями:

Помощь предоставляется в пределах возможного и гарантированно


			Помощь для людей с ограниченным слухом

Помощь для людей с ограниченным слухом:

Наушники, переводчики жестов или другая помощь возможны.


			Место для парковки или свободное место для инвалидной коляски в закрытом помещении

Место для парковки или свободное место для инвалидной коляски в закрытом помещении:

Воколо столов/мест для сидения есть площадки для инвадидных колясок размером: 1,50 м x 1,90 м

			Нет мест для парковки или свободных мест для инвалидных колясок в зале/помещении

Нет мест для парковки или свободных мест для инвалидных колясок в зале/помещении

Особенная благодарность господину Иоахиму Фишеру (Joachim Fischer) u> из союза инвалидов города Кала (Kahla) за предоставление и обработку пиктограмм. Все авторские права принадлежат Академии повышения квалификации г.Йена (FAW gGmbH Jena)

назад к началу страницы
Logo FAW Abstandhalter Leuchtenburg Schaukelbrcke Groeutersdorf Schloss Hummelshain Rathaus Eisenberg Schloss Crossen Moritz-Klinik Bad Klosterlausnitz Hermsdorfer Kreuz